Ανακοινώσεις

The publication certainly indicates progress towards recognition of such services, and of the need to clarify the conditions for applying certain Community rules. The ETUC is happy to note the intention of setting the procedure for monitoring and dialogue within the framework of the open method of coordination, and stresses the need to consult the European social partners.

Yet while the ETUC considers that this first step is necessary, it is still inadequate. The Commission must go further with its proposals in this regard, in order to establish greater legal certainty, through a framework directive on services of general interest (SGI), which should also make it possible to take account of the specific character of social services.

It is important to remember that these services are designed for people, and they arise from systems of solidarity aimed at fulfilling a mission of general interest in order to contribute to the objectives of social and territorial cohesion and to guarantee the effective implementation of fundamental rights. So they cannot be subject merely to market forces, based on the law of commercial competition alone.

At the same time, the ETUC holds the view that it is necessary to expand the definition of these services, excluded from the scope of the directive on services in the internal market. The Commission has adopted an approach that is too restrictive. Social services are not provided only to the poor or the excluded, they often have to meet the needs and expectations of all individuals. The ETUC knows from experience that focusing on policies for the poor leads too often to the implementation of poor policies.

The ETUC will continue to work actively, together with other relevant partners, to win measures for social Europe that are worthy of the name.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τροποποιημένη πρόταση για την οδηγία σχετικά με τις υπηρεσίες στην ενιαία αγορά της ΕΕ. Πρόκειται για το στάδιο της νομοθετικής διαδικασίας που ακολουθεί την ψηφοφορία σε πρώτη ανάγνωση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το Φεβρουάριο του 2006. Η τροποποιημένη πρόταση βασίζεται στις εργασίες του Κοινοβουλίου καθώς και στις έως σήμερα συζητήσεις στο Συμβούλιο. Η οδηγία αυτή θα συμβάλει στην ανάπτυξη και στη δημιουργία περισσότερων θέσεων απασχόλησης στην ΕΕ μέσω της απελευθέρωσης των διασυνοριακών συναλλαγών και των επενδύσεων στον τομέα των υπηρεσιών. Θα είναι ευκολότερο για τις επιχειρήσεις να εγκατασταθούν οπουδήποτε στην ΕΕ, εξοικονομώντας έτσι χρόνο και χρήμα. Επίσης, θα είναι ευκολότερο να παρέχουν υπηρεσίες σε άλλα κράτη μέλη, εφόσον αυτά θα υποχρεωθούν να καταργήσουν τα αδικαιολόγητα εμπόδια στις συναλλαγές αυτές. Οι καταναλωτές θα έχουν περισσότερες επιλογές, πληροφορίες και μεγαλύτερη προστασία. Οι πάροχοι υπηρεσιών θα εποπτεύονται κατάλληλα με βάση διατάξεις για εντατικότερη συνεργασία μεταξύ των εθνικών αρχών. Τώρα η τροποποιημένη πρόταση θα συζητηθεί και θα ψηφιστεί στο Συμβούλιο.

Υπεγράφει στις 7 Φεβρουαρίου 2006, στην Αθήνα, μεταξύ:

α) της Γενικής Συνομοσπονδίας Επαγγελματιών Αυτοκινητιστών Ελλάδος,
β) της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας ΤΑΞΙ και Αγοραίων, εκ μέρους της εργοδοτικής πλευράς, και
α)Ομοσπονδίας Συνδικάτων Μεταφορών Ελλάδας εκ μέρους της εργατικής πλευράς,
η νέα Συλλογική Σύμβαση Εργασίας «Για τους όρους αμοιβής και εργασίας των οδηγών επιβατικών και αγοραίων αυτοκινήτων δημοσίας χρήσεως (ΤΑΞΙ και ΑΓΟΡΑΙΑ)» (Πράξη Κατάθεσης Υπ. Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας: 5/15-2-2006)

Την ΣΣΕ αυτή συνυπογράφει εκπρόσωπος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Υπαλληλικού Προσωπικού Αυτοκινήτων (ΠΟΥΠΑ) που παρεμβαίνει υπέρ των εργαζομένων σύμφωνα με την διάταξη της παρ. 5 του άρθρου 4 του Ν. 1876/90.

Υπεγράφει στις 8 Μαρτίου 2006 μεταξύ των:

α) Πανελλήνια Ομοσπονδία Αιθουσαρχών Κινηματογράφου
β) Πανελλήνια Ένωση Αιθουσαρχών Κινηματογράφου, εκ μέρους των εργοδοτικών οργανώσεων και
γ) Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εργαζομένων Κινηματογράφου - Τηλεόρασης και Συναφών Κλάδων
δ) Πανελλήνιας Ένωσης Υπαλλήλων Κινηματογραφικών Επιχειρήσεων, εκ μέρους των εργατικών οργανώσεων,
η νέα Συλλογική Σύμβαση Εργασίας για τους όρους αμοιβής και εργασίας του προσωπικού κινηματογράφων όλης της χώρας.